Film Material
Keyart, Packshot & Cover
Product
Bamse och Häxans dotter
Short name
Episode-still
Content type
still
Identifier
bhd10
Extension
png
File
2.51MB
Product
Bamse och Häxans dotter
Short name
Episode-still
Content type
still
Identifier
bhd1
Extension
png
File
2.15MB
Product
Bamse och Häxans dotter
Short name
Episode-still
Content type
still
Identifier
bhd2
Extension
png
File
2.04MB
Product
Bamse och Häxans dotter
Short name
Episode-still
Content type
still
Identifier
bhd3
Extension
png
File
1.91MB
Product
Bamse och Häxans dotter
Short name
Episode-still
Content type
still
Identifier
bhd4
Extension
png
File
1.98MB
Product
Bamse och Häxans dotter
Short name
Episode-still
Content type
still
Identifier
bhd5
Extension
png
File
2.25MB
Product
Bamse och Häxans dotter
Short name
Episode-still
Content type
still
Identifier
bhd6
Extension
png
File
2.27MB
Product
Bamse och Häxans dotter
Short name
Episode-still
Content type
still
Identifier
bhd7
Extension
png
File
1.57MB
Product
Bamse och Häxans dotter
Short name
Episode-still
Content type
still
Identifier
bhd8
Extension
png
File
2.22MB
Episodes
Download tabelSeason No. | Episode No. | Episode Name | Language | ||
---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Bamse och häxans dotter - Eps 1 | Danish | ||
Duration8 |
VET107827-001-DAN |
SD Media ID16355 |
|||
Local Title - DanishAfsnit 1 |
Short synopsisAlt er, som det plejer at være i Bakkerne. Bamse og hans venner forbereder sig til en skovtur, og samtidig har Krøsus Mus, verdens mest griske mus, fundet guld i bævernes dam. |
Long synopsisAlt er, som det plejer at være i Bakkerne. Bamse og hans venner forbereder sig til en skovtur, og samtidig har Krøsus Mus, verdens mest griske mus, fundet guld i bævernes dam. Men hvordan skal Krøsus få fat på guldet? Bamse vil vel stoppe ham? |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 1 | Bamse och häxans dotter - Eps 1 | Swedish | ||
Duration8 |
VET107827-001 |
SD Media ID16365 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - SwedishAvsnitt 1 |
Short synopsisAllt är som vanligt bland kullarna. Bamse och hans vänner förbereder sig för en picknick samtidigt som Krösus Sork, väldens girigaste sork, har hittat guld i Bävrarnas damm. |
Long synopsisAllt är som vanligt bland kullarna. Bamse och hans vänner förbereder sig för en picknick samtidigt som Krösus Sork, väldens girigaste sork, har hittat guld i Bävrarnas damm. Men hur ska Krösus få tag på guldet? Bamse kommer väll att stoppa honom? |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 1 | Bamse och häxans dotter - Eps 1 | Norwegian | ||
Duration8 |
VET107827-001-NOR |
SD Media ID16375 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - NorwegianEpisode 1 |
Short synopsisAlt er som vanlig i Åsene. Bamse og vennene hans forbereder seg til en piknik samtidig som Krøsus sork, verdens grådigste mus, har funnet gull i Bevernes dam. Men hvordan skal Krøsus få tak i gullet? Bamse kommer vel til å stoppe ham? |
Long synopsisAlt er som vanlig i Åsene. Bamse og vennene hans forbereder seg til en piknik samtidig som Krøsus sork, verdens grådigste mus, har funnet gull i Bevernes dam. Men hvordan skal Krøsus få tak i gullet? Bamse kommer vel til å stoppe ham? |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 1 | Bamse och häxans dotter - Eps 1 | Finnish | ||
Duration8 |
VET107827-001-FIN |
SD Media ID16385 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - FinnishJakso 1 |
Short synopsisElämä sujuu Kumpulassa tavallisen tapaan. Bamse ystävineen valmistautuu eväsretkeen samaan aikaan, kun Kroisos Myyrä, maailman ahnein myyrä, on löytänyt kultaa majavien padosta. |
Long synopsisElämä sujuu Kumpulassa tavallisen tapaan. Bamse ystävineen valmistautuu eväsretkeen samaan aikaan, kun Kroisos Myyrä, maailman ahnein myyrä, on löytänyt kultaa majavien padosta. Vaan miten Kroisos pääsee käsiksi kultaan? Bamse varmaankin pysäyttää hänet? |
|||
1 | 2 | Bamse och häxans dotter - Eps 2 | Danish | ||
Duration8 |
VET107827-002-DAN |
SD Media ID16356 |
|||
Local Title - DanishAfsnit 2 |
Short synopsisKrøsus Mus har lagt en plan for, hvordan han skal få fat i guldet i bævernes dam. |
Long synopsisKrøsus Mus har lagt en plan for, hvordan han skal få fat i guldet i bævernes dam. Samtidig begynder en ny lille pige i skolen. Hun hedder Liva og kan gøre fantastiske ting, som ikke alle andre kan. |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 2 | Bamse och häxans dotter - Eps 2 | Swedish | ||
Duration8 |
VET107827-002 |
SD Media ID16366 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - SwedishAvsnitt 2 |
Short synopsisKrösus Sork har en plan på hur han ska få tag på guldet i bävrarnas damm. Samtidigt så kommer det en ny liten flicka till skolan. |
Long synopsisKrösus Sork har en plan på hur han ska få tag på guldet i bävrarnas damm. Samtidigt så kommer det en ny liten flicka till skolan. Flickan heter Lova och kan göra fantastiska saker, saker som inta alla andra kan. |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 2 | Bamse och häxans dotter - Eps 2 | Norwegian | ||
Duration8 |
VET107827-002-NOR |
SD Media ID16376 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - NorwegianEpisode 2 |
Short synopsisKrøsus sork har en plan for hvordan han skal få tak i gullet i Bevernes dam. |
Long synopsisKrøsus sork har en plan for hvordan han skal få tak i gullet i Bevernes dam. Samtidig kommer det ei ny lita jente til skolen. Jenta heter Lova og kan gjøre fantastiske ting, ting som ikke alle andre kan. |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 2 | Bamse och häxans dotter - Eps 2 | Finnish | ||
Duration8 |
VET107827-002-FIN |
SD Media ID16386 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - FinnishJakso 2 |
Short synopsisKroisos Myyrällä on suunnitelma, kuinka päästä käsiksi majavien padon kultaan. |
Long synopsisKroisos Myyrällä on suunnitelma, kuinka päästä käsiksi majavien padon kultaan. Samaan aikaan kouluun saapuu uusi pikkutyttö. Tytön nimi on Lotta, ja hän osaa tehdä uskomattomia asioita, jollaisia ei kukaan muu osaa. |
|||
1 | 3 | Bamse och häxans dotter - Eps 3 | Danish | ||
Duration8 |
VET107827-003-DAN |
SD Media ID16357 |
|||
Local Title - DanishAfsnit 3 |
Short synopsisKrøsus Mus har bestemt sig for at ødelægge dammen for at få fat i guldet. |
Long synopsisKrøsus Mus har bestemt sig for at ødelægge dammen for at få fat i guldet. Men det bliver ikke så nemt, som han troede, for verdens stærkeste Bamse er i nærheden. Liva, som er ked af det, der skete i skolen, løber hjem til sin mor, der er en heks. |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 3 | Bamse och häxans dotter - Eps 3 | Swedish | ||
Duration8 |
VET107827-003 |
SD Media ID16367 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - SwedishAvsnitt 3 |
Short synopsisKrösus Sork har bestämt sig för att riva dammen för att få tag på guldet. Men det blir inte så lätt som han tror då det finns en dunderladdad Bamse i närheten. |
Long synopsisKrösus Sork har bestämt sig för att riva dammen för att få tag på guldet. Men det blir inte så lätt som han tror då det finns en dunderladdad Bamse i närheten. Lova, som är ledsen efter det som hände i skolan, springer hem till sin mamma. En mamma som är en häxa. |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 3 | Bamse och häxans dotter - Eps 3 | Norwegian | ||
Duration8 |
VET107827-003-NOR |
SD Media ID16377 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - NorwegianEpisode 3 |
Short synopsisKrøsus sork har bestemt seg for å rive dammen for å få tak i gullet. |
Long synopsisKrøsus sork har bestemt seg for å rive dammen for å få tak i gullet. Men det blir ikke så lett som han tror da det fins en dunderladet Bamse i nærheten. Lova, som er lei seg etter det som skjedde på skolen, løper hjem til moren sin. En mor som er en heks. |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 3 | Bamse och häxans dotter - Eps 3 | Finnish | ||
Duration8 |
VET107827-003-FIN |
SD Media ID16387 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - FinnishJakso 3 |
Short synopsisKroisos Myyrä on päättänyt hävittää padon päästäkseen käsiksi kultaan. |
Long synopsisKroisos Myyrä on päättänyt hävittää padon päästäkseen käsiksi kultaan. Mutta se ei ole niin helppoa kuin luulisi, kun lähistöllä on jymyhunajaa popsiva Bamse. Lotta, joka on surullinen koulun tapahtumista, kiirehtii kotiin äidin luokse. Äidin, joka on noita. |
|||
1 | 4 | Bamse och häxans dotter - Eps 4 | Danish | ||
Duration8 |
VET107827-004-DAN |
SD Media ID16358 |
|||
Local Title - DanishAfsnit 4 |
Short synopsisEngang var Hatiora en sød heks. Men det er ikke nemt at være en heks, når alle er bange for en. |
Long synopsisEngang var Hatiora en sød heks. Men det er ikke nemt at være en heks, når alle er bange for en. Det forstår selv Krøsus Mus, som nu ser sit snit til at slippe af med Bamse, så han kan få fat i guldet i bævernes dam. |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 4 | Bamse och häxans dotter - Eps 4 | Swedish | ||
Duration8 |
VET107827-004 |
SD Media ID16368 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - SwedishAvsnitt 4 |
Short synopsisEn gång i tiden var Hatiora en snäll häxa. Men det är inte lätt att vara en häxa då alla är rädda för en. |
Long synopsisEn gång i tiden var Hatiora en snäll häxa. Men det är inte lätt att vara en häxa då alla är rädda för en. Det förstår alla, till och med Krösus Sork som nu ser sin möjlighet att bli av med Bamse så att han kan få tag på guldet som ligger i bävrarnas damm. |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 4 | Bamse och häxans dotter - Eps 4 | Norwegian | ||
Duration8 |
VET107827-004-NOR |
SD Media ID16378 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - NorwegianEpisode 4 |
Short synopsisEn gang i tiden var Heksen Hatiora en snill heks. Men det er ikke lett å være en heks når alle er redde for deg. |
Long synopsisEn gang i tiden var Heksen Hatiora en snill heks. Men det er ikke lett å være en heks når alle er redde for deg. Det forstår alle, til og med Krøsus sork som nå ser en mulighet til å bli kvitt Bamse så han kan få tak i gullet som ligger i bevernes dam. |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 4 | Bamse och häxans dotter - Eps 4 | Finnish | ||
Duration8 |
VET107827-004-FIN |
SD Media ID16388 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - FinnishJakso 4 |
Short synopsisAiemmin Noita Neilikka oli kiltti noita. Mutta ei ole helppo olla noita, jota kaikki pelkäävät. |
Long synopsisAiemmin Noita Neilikka oli kiltti noita. Mutta ei ole helppo olla noita, jota kaikki pelkäävät. Sen ymmärtää jokainen, jopa Kroisos Myyrä, joka huomaa tässä tilaisuuden päästä eroon Bamsesta, jolloin hän pääsee käsiksi majavien padossa olevaan kultaan. |
|||
1 | 5 | Bamse och häxans dotter - Eps 5 | Danish | ||
Duration8 |
VET107827-005-DAN |
SD Media ID16359 |
|||
Local Title - DanishAfsnit 5 |
Short synopsisKrøsus Mus afslører sin onde plan for Hatiora og Liva. Sammen skal de få ikke bare Bamse, men alle de voksne til at holde op med at blande sig i Krøsus’ sager. |
Long synopsisKrøsus Mus afslører sin onde plan for Hatiora og Liva. Sammen skal de få ikke bare Bamse, men alle de voksne til at holde op med at blande sig i Krøsus’ sager. Sammen skal de få Bamse til at forsvinde. Krøsus siger, at når Bamse er væk, behøver Hatiora og Liva ikke være bange mere. |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 5 | Bamse och häxans dotter - Eps 5 | Swedish | ||
Duration8 |
VET107827-005 |
SD Media ID16369 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - SwedishAvsnitt 5 |
Short synopsisKrösus Sork berättar sin elaka plan för Hatiora och Lova. Tillsammans ska de få Bamse, ja inte bara Bamse, utan alla vuxna att låta bli att lägga sig i Krösus affärer. |
Long synopsisKrösus Sork berättar sin elaka plan för Hatiora och Lova. Tillsammans ska de få Bamse, ja inte bara Bamse, utan alla vuxna att låta bli att lägga sig i Krösus affärer. Tillsammans ska de få Bamse att försvinna. Med Bamse borta så behöver inte Hatiora och Lova vara rädda mer, säger Krösus. |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 5 | Bamse och häxans dotter - Eps 5 | Norwegian | ||
Duration8 |
VET107827-005-NOR |
SD Media ID16379 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - NorwegianEpisode 5 |
Short synopsisKrøsus sork forteller sin onde plan til Heksen Hatiora og Lova. Sammen skal de få Bamse, ja ikke bare Bamse, men alle voksne til å la være å blande seg i Krøsus saker. |
Long synopsisKrøsus sork forteller sin onde plan til Heksen Hatiora og Lova. Sammen skal de få Bamse, ja ikke bare Bamse, men alle voksne til å la være å blande seg i Krøsus saker. Sammen skal de få Bamse til å forsvinne. Med Bamse borte, trenger ikke Heksen Hatiora og Lova å være redde mer, sier Krøsus. |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 5 | Bamse och häxans dotter - Eps 5 | Finnish | ||
Duration8 |
VET107827-005-FIN |
SD Media ID16389 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - FinnishJakso 5 |
Short synopsisKroisos Myyrä kertoo häijyn suunnitelmansa Noita Neilikalle ja Lotalle. |
Long synopsisKroisos Myyrä kertoo häijyn suunnitelmansa Noita Neilikalle ja Lotalle. Yhdessä he aikovat saada Bamsen, eikä vain Bamsen, vaan kaikki aikuiset olemaan puuttumatta Kroisoksen asioihin. Yhdessä he aikovat saada Bamsen katoamaan. Kun Bamse on poissa, Noita Neilikan ja Lotan ei tarvitse enää olla peloissaan, sanoo Kroisos. |
|||
1 | 6 | Bamse och häxans dotter - Eps 6 | Danish | ||
Duration8 |
VET107827-006-DAN |
SD Media ID16360 |
|||
Local Title - DanishAfsnit 6 |
Short synopsisHatiora, Liva og Krøsus har forhekset Bamse, Ole Opfinder, Lille Hopsa og alle de andre voksne. |
Long synopsisHatiora, Liva og Krøsus har forhekset Bamse, Ole Opfinder, Lille Hopsa og alle de andre voksne. Nu kan intet forhindre Krøsus i at tage guldet i bævernes dam. I hvert fald ingen af de voksne. Men hvad skete der egentlig med børnene? |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 6 | Bamse och häxans dotter - Eps 6 | Swedish | ||
Duration8 |
VET107827-006 |
SD Media ID16370 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - SwedishAvsnitt 6 |
Short synopsisHatiora, Lova och Krösus har förtrollat Bamse, Skalman, Lille Skutt och alla de andra vuxna. |
Long synopsisHatiora, Lova och Krösus har förtrollat Bamse, Skalman, Lille Skutt och alla de andra vuxna. Nu kan ingenting stoppa Krösus från att ta guldet i bävrarnas damm. I alla fall ingen av de vuxna. Men vad hände egentligen med barnen? |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 6 | Bamse och häxans dotter - Eps 6 | Norwegian | ||
Duration8 |
VET107827-006-NOR |
SD Media ID16380 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - NorwegianEpisode 6 |
Short synopsisHeksen Hatiora, Lova og Krøsus har forhekset Bamse, Skallmann, Lille Hopp og alle de andre voksne. |
Long synopsisHeksen Hatiora, Lova og Krøsus har forhekset Bamse, Skallmann, Lille Hopp og alle de andre voksne. Nå kan ingenting stoppe Krøsus fra å ta gullet i bevernes dam. I alle fall ingen av de voksne. Men hva skjedde egentlig med barna? |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 6 | Bamse och häxans dotter - Eps 6 | Finnish | ||
Duration8 |
VET107827-006-FIN |
SD Media ID16390 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - FinnishJakso 6 |
Short synopsisNoita Neilikka, Lotta ja Kroisos ovat taikoneet Bamsen, Kilpisen, Pompin ja kaikki muut aikuiset. |
Long synopsisNoita Neilikka, Lotta ja Kroisos ovat taikoneet Bamsen, Kilpisen, Pompin ja kaikki muut aikuiset. Nyt mikään ei voi estää Kroisosta viemästä kultaa majavien padosta. Ei ainakaan kukaan aikuinen. Vaan mitä lapsille tapahtui? |
|||
1 | 7 | Bamse och häxans dotter - Eps 7 | Danish | ||
Duration8 |
VET107827-007-DAN |
SD Media ID16361 |
|||
Local Title - DanishAfsnit 7 |
Short synopsisDet føles ikke rigtigt for Liva at forhekse alle de voksne. Hvordan skal hun nu få venner? |
Long synopsisDet føles ikke rigtigt for Liva at forhekse alle de voksne. Hvordan skal hun nu få venner? Men mens Bamse, Ole Opfinder og Lille Hopsa vandrer længere og længere væk fra byen i søvne, så lægger børnene planer. De har ikke givet op! De vil stoppe Krøsus. |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 7 | Bamse och häxans dotter - Eps 7 | Swedish | ||
Duration8 |
VET107827-007 |
SD Media ID16371 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - SwedishAvsnitt 7 |
Short synopsisDet känns inte bra för Lova. Att förtrolla alla de vuxna kändes inte rätt. Hur ska hon nu få vänner? |
Long synopsisDet känns inte bra för Lova. Att förtrolla alla de vuxna kändes inte rätt. Hur ska hon nu få vänner? Men medan Bamse, Skalman och Lille Skutt vandrar som sömngångare längre och längre bort från byn så smider barnen planer. De har inte gett upp! De ska minsann stoppa Krösus. |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 7 | Bamse och häxans dotter - Eps 7 | Norwegian | ||
Duration8 |
VET107827-007-NOR |
SD Media ID16381 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - NorwegianEpisode 7 |
Short synopsisDet føles ikke bra for Lova. Å forhekse alle de voksne føles ikke riktig. Hvordan skal hun nå få venner? |
Long synopsisDet føles ikke bra for Lova. Å forhekse alle de voksne føles ikke riktig. Hvordan skal hun nå få venner? Men mens Bamse, Skallmann og Lille Hopp går som søvngjengere lenger og lenger bort fra byen, smir barna planer. De har ikke gitt opp! De skal jammen meg stoppe Krøsus. |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 7 | Bamse och häxans dotter - Eps 7 | Finnish | ||
Duration8 |
VET107827-007-FIN |
SD Media ID16391 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - FinnishJakso 7 |
Short synopsisLotalla on paha mieli. Kaikkien aikuisten taikominen ei tuntunut oikealta. Miten hän nyt saa ystäviä? |
Long synopsisLotalla on paha mieli. Kaikkien aikuisten taikominen ei tuntunut oikealta. Miten hän nyt saa ystäviä? Bamsen, Kilpisen ja Pompin vaeltaessa unissakävelijän lailla yhä kauemmas kylästä lapset punovat suunnitelmia. He eivät ole luovuttaneet! He aikovat pysäyttää Kroisoksen. |
|||
1 | 8 | Bamse och häxans dotter - Eps 8 | Danish | ||
Duration8 |
VET107827-008-DAN |
SD Media ID16362 |
|||
Local Title - DanishAfsnit 8 |
Short synopsisBørnene har lagt en plan og knokler for at forberede sig. |
Long synopsisBørnene har lagt en plan og knokler for at forberede sig. Når Krøsus og hans mus kommer, skal de virkelig være klar. De skal forsvare dammen, så Krøsus ikke kan ødelægge den, tage guldet og oversvømme deres by. |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 8 | Bamse och häxans dotter - Eps 8 | Swedish | ||
Duration8 |
VET107827-008 |
SD Media ID16372 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - SwedishAvsnitt 8 |
Short synopsisBarnen har kommit på en plan och de arbetar hårt för att förbereda sig. När Krösus och hans sorkar kommer ska de minsann vara beredda. |
Long synopsisBarnen har kommit på en plan och de arbetar hårt för att förbereda sig. När Krösus och hans sorkar kommer ska de minsann vara beredda. De ska försvara dammen, så att inte Krösus kan riva den, ta guldet samt översvämma deras by. |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 8 | Bamse och häxans dotter - Eps 8 | Norwegian | ||
Duration8 |
VET107827-008-NOR |
SD Media ID16382 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - NorwegianEpisode 8 |
Short synopsisBarna har kommet på en plan og de jobber hardt for å forberede seg. |
Long synopsisBarna har kommet på en plan og de jobber hardt for å forberede seg. Når Krøsus og hans mus kommer, skal de jammen meg være klare. De skal forsvare dammen så ikke Krøsus kan rive den, ta gullet og oversvømme byen deres. |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 8 | Bamse och häxans dotter - Eps 8 | Finnish | ||
Duration8 |
VET107827-008-FIN |
SD Media ID16392 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - FinnishJakso 8 |
Short synopsisLapset ovat keksineet suunnitelman ja tekevät valmisteluja ahkerasti puurtaen. |
Long synopsisLapset ovat keksineet suunnitelman ja tekevät valmisteluja ahkerasti puurtaen. Kun Kroisos Myyrä metkumyyrineen saapuu, he aikovat olla valmiina. He aikovat suojella patoa, niin ettei Kroisos voi hävittää sitä, viedä kultaa ja upottaa heidän kyläänsä. |
|||
1 | 9 | Bamse och häxans dotter - Eps 9 | Danish | ||
Duration8 |
VET107827-009-DAN |
SD Media ID16363 |
|||
Local Title - DanishAfsnit 9 |
Short synopsisBamse, Ole Opfinder og Lille Hopsa er endelig på vej tilbage. Men vil de nå frem, inden Krøsus Mus har overlistet børnene? |
Long synopsisBamse, Ole Opfinder og Lille Hopsa er endelig på vej tilbage. Men vil de nå frem, inden Krøsus Mus har overlistet børnene? Liva hjælper børnene, men vil det være nok mod Krøsus Mus og hans mægtige maskine, Monsterhulda? |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 9 | Bamse och häxans dotter - Eps 9 | Swedish | ||
Duration8 |
VET107827-009 |
SD Media ID16373 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - SwedishAvsnitt 9 |
Short synopsisBamse, Skalman och Lille Skutt är äntligen på väg tillbaka. Men kommer de att hinna fram innan Krösus Sork har överlistat barnen? |
Long synopsisBamse, Skalman och Lille Skutt är äntligen på väg tillbaka. Men kommer de att hinna fram innan Krösus Sork har överlistat barnen? Lova är med och hjälper barnen, men kommer det att räcka mot Krösus Sork och hans mäktiga maskin, Monsterhulda? |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 9 | Bamse och häxans dotter - Eps 9 | Norwegian | ||
Duration8 |
VET107827-009-NOR |
SD Media ID16383 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - NorwegianEpisode 9 |
Short synopsisBamse, Skallmann og Lille Hopp er egentlig på vei tilbake. Men kommer de til å rekke fram innen Krøsus sork har tatt innersvingen på barna? |
Long synopsisBamse, Skallmann og Lille Hopp er egentlig på vei tilbake. Men kommer de til å rekke fram innen Krøsus sork har tatt innersvingen på barna? Lova er med og hjelper barna, men kommer det til å holde mot Krøsus sork og hans mektige maskin, Monsterhulda? |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 9 | Bamse och häxans dotter - Eps 9 | Finnish | ||
Duration8 |
VET107827-009-FIN |
SD Media ID16393 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - FinnishJakso 9 |
Short synopsisBamse, Kilpinen ja Pomppi ovat viimein matkalla takaisin. Mutta ehtivätkö he perille, ennen kuin Kroisos Myyrä on päihittänyt lapset oveluudessa? |
Long synopsisBamse, Kilpinen ja Pomppi ovat viimein matkalla takaisin. Mutta ehtivätkö he perille, ennen kuin Kroisos Myyrä on päihittänyt lapset oveluudessa? Lotta on mukana auttamassa lapsia, mutta riittääkö se Kroisos Myyrää ja hänen mahtavaa tuhokonettaan vastaan? |
|||
1 | 10 | Bamse och häxans dotter - Eps 10 | Danish | ||
Duration8 |
VET107827-010-DAN |
SD Media ID16364 |
|||
Local Title - DanishAfsnit 10 |
Short synopsisPå den ene side står Krøsus og heksen Hatiora. På den anden står Liva, Bamse og alle hans venner. |
Long synopsisPå den ene side står Krøsus og heksen Hatiora. På den anden står Liva, Bamse og alle hans venner. Krøsus Mus vil ødelægge bævernes dam, så han kan få fat i guldet, men så vil byen blive oversvømmet. Hvordan skal det ende? |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 10 | Bamse och häxans dotter - Eps 10 | Swedish | ||
Duration8 |
VET107827-010 |
SD Media ID16374 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - SwedishAvsnitt 10 |
Short synopsisPå en sida står Krösus och Häxan Hatiora. På den andra står Lova, Bamse alla hans vänner. |
Long synopsisPå en sida står Krösus och Häxan Hatiora. På den andra står Lova, Bamse alla hans vänner. Krösus Sork vill riva bävrarnas damm så att han kan få tag på guldet men då kommer också byn att svämmas över och förstöras. Hur ska detta sluta? |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 10 | Bamse och häxans dotter - Eps 10 | Norwegian | ||
Duration8 |
VET107827-010-NOR |
SD Media ID16384 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - NorwegianEpisode 10 |
Short synopsisPå den ene siden står Krøsus og Heksen Hatiora. På den andre står Lova, Bamse og alle vennene hans. |
Long synopsisPå den ene siden står Krøsus og Heksen Hatiora. På den andre står Lova, Bamse og alle vennene hans. Krøsus sork vil rive bevernes dam så han kan få tak i gullet, men da kommer også byen til å bli oversvømt og ødelagt. Hvordan skal dette ende? |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Finnish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
1 | 10 | Bamse och häxans dotter - Eps 10 | Finnish | ||
Duration8 |
VET107827-010-FIN |
SD Media ID16394 |
|||
Local Title - Danish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Norwegian |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - Swedish |
Short synopsis |
Long synopsis |
|||
Local Title - FinnishJakso 10 |
Short synopsisToisella puolella ovat Kroisos ja Noita Neilikka. Toisella puolella ovat Lotta, Bamse ja kaikki ystävät. |
Long synopsisToisella puolella ovat Kroisos ja Noita Neilikka. Toisella puolella ovat Lotta, Bamse ja kaikki ystävät. Kroisos Myyrä aikoo hävittää majavien padon päästäkseen käsiksi kultaan, mutta silloinhan myös koko kylä jää veden alle ja tuhoutuu. Kuinkahan tässä käy? |